外貿(mào)網(wǎng)站定制/多語言網(wǎng)站制作/跨境官網(wǎng)前端開發(fā)！：

  多語言網(wǎng)站制作比起單一語言的網(wǎng)站制作復(fù)雜得多，因為這要涉及各國語言與閱讀習(xí)慣等等的問題。那么我們在制作多語言網(wǎng)站的時候應(yīng)該注意什么呢?

一、了解你的訪客需要

當(dāng)你制作一個多語言網(wǎng)站，經(jīng)常會進行可用性測試。要求本地用戶來測試你的網(wǎng)站，并給予反饋。不同的語言，有時需要不同的接口，以創(chuàng)造一個良好的用戶體驗。 一定要有直接的翻譯人員，翻譯軟件的翻譯有時候沒有任何意義，這一定會刺激你的用戶。聘請專業(yè)的翻譯公司做這工作，雖然比較昂貴，但它是值得的。記住，你 的商業(yè)信譽是無價的。

二、與當(dāng)?shù)匚幕嘘P(guān)

一個多語言網(wǎng)站不只提供不同的語言內(nèi)容，而且也需要與文化有關(guān)。這些照片和頁面需要符合特定人群的習(xí)慣。你可能還需要選擇一個配色方案來獲得您的本地目標訪客的歡迎。

三、可以本地化搜索字詞

沒有任何捷徑。你將不得不從頭開始做目標語言關(guān)鍵詞研究。然后把這些關(guān)鍵字放到您的新語言的網(wǎng)站。

四、應(yīng)用字符集的選擇

一個定位于不同語言國家的企業(yè)網(wǎng)站勢必需要提供多種語言版本的產(chǎn)品和銷售信息來滿足其世界各地使用不同語言的客戶和合作伙伴，其中包括法語、德語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語等等。但有一個問題卻極易被網(wǎng)站設(shè)計者們所忽略。這就是網(wǎng)站的字符集設(shè)置問題。

一般我們使用的是簡體中文字符集，對于多語言網(wǎng)站來說，中文字符集卻可能會使你辛辛苦苦的努力功虧一簣。原因很簡單：就是這個毫不起眼的小小字符集在作怪。

計算機應(yīng)用領(lǐng)域中存在著幾十種互不相同的字符集，而不同語言客戶在瀏覽不同語言網(wǎng)頁時，往往會因為相互間所使用字符集無法兼容而出現(xiàn)亂碼情況。我們在瀏覽國外一些網(wǎng)站時，往往也會出現(xiàn)為了能正常地看到網(wǎng)站上的信息而不得不在各種字符集之間來回切換的情況。

五、數(shù)據(jù)庫驅(qū)動型網(wǎng)站

對一個數(shù)據(jù)庫驅(qū)動型的網(wǎng)站，尤其是當(dāng)客戶可以留言并向數(shù)據(jù)庫添加信息時，則應(yīng)當(dāng)考慮如何從技術(shù)上實現(xiàn)對不同語言數(shù)據(jù)信息的收集和檢索。

六、搜索引擎&市場推廣

對于多語言網(wǎng)站來說，搜索引擎優(yōu)化確實是個大問題。而且還需要注意的是：并非所有的主流搜索引擎都會支持多語言網(wǎng)頁，這也就是為什么一個多語言的網(wǎng)站不一定被所有的主流搜索引擎收錄。

多語言網(wǎng)站的制作比較繁瑣，但是它能滿足不同國家訪客的需求，要是做好了，是能夠帶來很大的經(jīng)濟效益的。 

本文由廣州網(wǎng)站建設(shè)公司-三行網(wǎng)絡(luò)原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請保留版權(quán)（ 廣州網(wǎng)站建設(shè)www.stevenmarcscott.com ）三行網(wǎng)絡(luò)——專注于企業(yè)網(wǎng)站建設(shè)、響應(yīng)式營銷型網(wǎng)站定制，歡迎來電咨詢！熱線：020-85628720、15915767698

標簽： 外貿(mào)網(wǎng)站定制/多語言網(wǎng)站制作/跨境官網(wǎng)前端開發(fā)！

上一篇：專業(yè)外貿(mào)建站：外貿(mào)公司網(wǎng)站建設(shè)4大要求！    下一篇：太陽能外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)：如何提高網(wǎng)站開啟速率？

• google英文網(wǎng)站建設(shè) - 海外獨立站建站方案 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 海外獨立站開發(fā) - 助力工廠企業(yè)開拓全球生意！ 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 谷歌建站 - 外貿(mào)自建站 - 搭建自主的海外名片 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 廣州做網(wǎng)站公司 - 2025值得推薦的GPTs 應(yīng)用！ 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 義烏外貿(mào)公司網(wǎng)站制作,外貿(mào)獨立站建設(shè),乘風(fēng)波浪！ 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 戶外運動用品 - 外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計 - Website Design 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 青島外貿(mào)建站 - 全英文網(wǎng)站制作！ 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 深圳外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計 - 對外商有吸引力的外貿(mào)網(wǎng)站設(shè)計！ 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 酒店用品 / 外貿(mào)網(wǎng)站制作 / 英文獨立站設(shè)計 廣州網(wǎng)站建設(shè),廣州網(wǎng)站設(shè)計制作,廣州做網(wǎng)站公司
• 如何在網(wǎng)站上添加百度收藏代碼
• 2016年天貓雙11晚會項目:引入國際化明星
• 營銷型網(wǎng)站相對于展示型模板網(wǎng)站有什么優(yōu)勢？
• 快速提升網(wǎng)站PR值的推廣方案[專業(yè)做網(wǎng)站]
• 漁具外貿(mào)英文官網(wǎng)建設(shè)：建一個能接單的外貿(mào)網(wǎng)站！
• 百度無線正式發(fā)布小說搜索服務(wù)[百度推廣]
• 廣州網(wǎng)站制作,響應(yīng)式網(wǎng)站制作,外貿(mào)網(wǎng)站制作
• 深圳做網(wǎng)站,深圳建網(wǎng)站,深圳外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)
• 東莞做網(wǎng)站,東莞建網(wǎng)站,東莞外貿(mào)網(wǎng)站制作
• 廣州網(wǎng)站建設(shè),中英文網(wǎng)站制作,企業(yè)網(wǎng)站設(shè)計
• 外貿(mào)網(wǎng)站制作,做外貿(mào)網(wǎng)站多錢,外貿(mào)企業(yè)網(wǎng)站制作
• 外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè),多語言網(wǎng)站定制,中英文網(wǎng)站制作